recuperado por TQM